Estes termos regem a tua utilização do Dewy Golf («a App»), operada pela Dewy Golf, LLC. Ao descarregares ou usares a App, aceitas estes termos. Se não concordas, não uses a App.
Utilização da App
O Dewy Golf é uma app pessoal de cartão de golfe. Podes usar a App para fins pessoais não comerciais. Comprometes-te a não:
- Fazer engenharia inversa, modificar ou criar obras derivadas da App.
- Usar a App de forma que viole leis ou regulamentos aplicáveis.
- Tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte da App ou aos seus serviços de backend.
- Usar meios automatizados para aceder à App ou fazer scraping dela.
Contas
Algumas funcionalidades exigem uma conta Dewy Golf. És responsável pela confidencialidade das tuas credenciais e por toda a atividade na tua conta. Avisa-nos se suspeitares de acesso não autorizado.
Reservamos o direito de suspender ou encerrar contas que violem estes termos.
O teu conteúdo
Os dados de volta, tacadas e notas que introduzes na App são teus. Concedes ao Dewy Golf uma licença limitada para armazenar e sincronizar estes dados, conforme necessário para prestar o serviço. Não reclamamos propriedade sobre o teu conteúdo.
Dados anónimos e dados partilhados
O Dewy Golf recolhe dados de mapeamento colaborativo das voltas dos golfistas: localização e eventos de buraco de voltas em campos que ainda estamos a mapear. Estes dados são guardados sem ID de utilizador e não estão ligados ao teu nome, endereço de email ou conta. Combinamo-los em dados anónimos e agregados, como mapas de calor dos sítios onde os golfistas caminham e dão as suas tacadas num campo, e usamo-los para mapear campos e melhorar a App.
Se ativares «Partilhar estatísticas e diagnósticos anónimos» nas Definições, a App envia também estatísticas de utilização, relatórios de desempenho e de falhas, detalhes do dispositivo e da bateria e sessões de treino de Swing Calibration, tudo sem ID de utilizador. Usamos as sessões de Swing Calibration para treinar os modelos da App. Depois de uma sessão ser usada para treinar um modelo, não pode ser atribuída a ninguém nem extraída do modelo.
Também podes optar por nos enviar dados tu mesmo, por exemplo um relatório de problema a partir da App (com os dados de sensores dessa volta, se os incluíres) ou uma fotografia do cartão. As fotografias do cartão ficam anónimas depois de lermos o cartão. Concedes ao Dewy Golf uma licença perpétua e gratuita para guardar e usar esses dados para melhorar a App.
Guardamos todos estes dados, incluindo depois de eliminares a tua conta.
Eliminação da conta
Podes eliminar a tua conta Dewy Golf a qualquer momento. Na App, abre Definições e toca em Eliminar conta.
Também podes pedir a eliminação sem usar a App. Contacta-nos e escolhe Eliminar conta, ou envia um email para [email protected]. Indica o endereço de email ligado à tua conta para que a possamos encontrar. Podemos pedir-te que confirmes o pedido antes de eliminarmos o que quer que seja.
A tua conta e os dados ligados a ela são removidos em definitivo assim que o teu pedido é processado, e sempre no prazo de 30 dias. Os dados anónimos e agregados e os dados que optaste por nos enviar, descritos acima, são guardados. Eliminar a conta não cancela uma subscrição. Cancela-a nas definições do teu ID Apple.
Subscrições e pagamentos
O Dewy Golf oferece funcionalidades pagas como subscrições de renovação automática e como compras únicas, por exemplo um Game Pass para uma única volta ou um pack de Game Passes, através da App Store da Apple. As compras únicas não se renovam. Toda a faturação é gerida pela Apple. O Dewy Golf não processa nem armazena informação de pagamento. A gestão e o cancelamento da subscrição são feitos a partir das definições do teu Apple ID. Os reembolsos estão sujeitos às políticas de reembolso da Apple.
Precisão dos dados de golfe
O Dewy Golf usa sensores de movimento, GPS e os teus toques no Apple Watch para apoiar a contagem automática. Embora trabalhemos para manter precisão, a deteção automática pode ocasionalmente falhar ou contar a mais. És responsável por verificar as tuas tacadas, sobretudo para usos oficiais, competitivos ou de submissão de handicap. O Dewy Golf não é responsável por erros de contagem.
Exclusão de garantias
A App é fornecida «como está» sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. Não garantimos que a App seja ininterrupta, isenta de erros ou de vírus. Usas a App por tua conta e risco.
Limitação de responsabilidade
Na medida máxima permitida por lei, o Dewy Golf e a sua equipa não são responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos decorrentes da tua utilização da App, mesmo que tenhamos sido informados da possibilidade de tais danos.
Propriedade intelectual
A App, o seu design, gráficos e todos os materiais relacionados são propriedade do Dewy Golf ou dos seus licenciantes e estão protegidos por direitos de autor e demais leis de propriedade intelectual. O nome e o logótipo Dewy Golf são marcas registadas da Dewy Golf, LLC.
A nossa base de dados de campos de golfe, incluindo os layouts, dados de buraco, distâncias e informação geográfica associada, é dado proprietário detido em exclusivo pela Dewy Golf, LLC. Estes dados estão licenciados apenas para uso dentro da App, em apoio às tuas voltas pessoais. Qualquer tentativa de scraping, extração, cópia, reprodução ou obtenção destes dados por meios automatizados ou manuais, ou utilização para qualquer fim além de jogares o teu próprio jogo dentro da App, é estritamente proibida e constitui violação destes termos. O Dewy Golf prosseguirá ativamente todos os recursos legais disponíveis contra qualquer pessoa ou entidade que viole esta disposição.
Alterações a estes termos
Podemos atualizar estes termos à medida que a App evolui. Notificaremos alterações significativas pela App ou por email. Continuar a usar a App após as alterações implica aceitação dos termos atualizados.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis do Estado do Colorado, sem consideração às regras de conflito de leis. Quaisquer litígios serão resolvidos nos tribunais do Colorado.
Contacto
Dúvidas sobre estes termos? Fala connosco.