Ces conditions régissent votre utilisation de Dewy Golf (« l'App »), exploitée par Dewy Golf, LLC. En téléchargeant ou en utilisant l'App, vous acceptez ces conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'App.
Utilisation de l'App
Dewy Golf est une app personnelle de carte de score. Vous pouvez utiliser l'App à des fins non commerciales personnelles. Vous vous engagez à ne pas :
- Faire du rétro-ingénierie, modifier ou créer des œuvres dérivées de l'App.
- Utiliser l'App d'une manière qui enfreint les lois ou règlements applicables.
- Tenter d'accéder sans autorisation à une partie de l'App ou à ses services backend.
- Utiliser des moyens automatisés pour accéder à l'App ou la scraper.
Comptes
Certaines fonctionnalités nécessitent un compte Dewy Golf. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité sous votre compte. Prévenez-nous si vous suspectez un accès non autorisé.
Nous nous réservons le droit de suspendre ou résilier les comptes qui violent ces conditions.
Votre contenu
Les données de partie, scores et notes que vous saisissez dans l'App vous appartiennent. Vous accordez à Dewy Golf une licence limitée pour stocker et synchroniser ces données afin de fournir le service. Nous ne revendiquons aucune propriété sur votre contenu.
Données anonymes et données partagées
Dewy Golf collecte des données de cartographie participative à partir des parties des golfeurs : la position et les événements de trou des parties jouées sur des parcours que nous cartographions encore. Elles sont stockées sans identifiant utilisateur et ne sont liées ni à votre nom, ni à votre adresse e-mail, ni à votre compte. Nous les combinons en données anonymes et agrégées, comme des cartes de chaleur des endroits où les golfeurs marchent et jouent leurs coups sur un parcours, et nous les utilisons pour cartographier les parcours et améliorer l'App.
Si vous activez « Partager des statistiques et diagnostics anonymes » dans Réglages, l'App envoie aussi des statistiques d'usage, des rapports de performances et de plantage, des détails sur l'appareil et la batterie, et des séances d'entraînement Swing Calibration, le tout sans identifiant utilisateur. Nous utilisons les séances Swing Calibration pour entraîner les modèles de l'App. Une fois qu'une séance a servi à entraîner un modèle, elle ne peut plus être attribuée à personne ni extraite du modèle.
Vous pouvez aussi choisir de nous envoyer vous-même des données, par exemple un signalement de problème depuis l'App (avec les données de capteurs de cette partie, si vous les joignez) ou une photo de carte de score. Les photos de carte de score sont rendues anonymes après la lecture de la carte. Vous accordez à Dewy Golf une licence perpétuelle et gratuite pour conserver et utiliser ces données afin d'améliorer l'App.
Nous conservons toutes ces données, y compris après la suppression de votre compte.
Suppression du compte
Vous pouvez supprimer votre compte Dewy Golf à tout moment. Dans l'App, ouvrez Réglages et touchez Supprimer le compte.
Vous pouvez aussi demander la suppression sans passer par l'App. Contactez-nous et choisissez Demander la suppression du compte, ou écrivez à [email protected]. Indiquez l'adresse e-mail associée à votre compte pour que nous puissions le retrouver. Nous pouvons vous demander de confirmer la demande avant toute suppression.
Votre compte et les données qui y sont liées sont supprimés définitivement dès que votre demande est traitée, et toujours sous 30 jours. Les données anonymes et agrégées et les données que vous avez choisi de nous envoyer, décrites ci-dessus, sont conservées. La suppression du compte n'annule pas un abonnement. Annulez-le dans les réglages de votre identifiant Apple.
Abonnements et paiements
Dewy Golf propose des fonctionnalités payantes sous forme d'abonnements à renouvellement automatique et d'achats uniques, comme un Game Pass pour une seule partie ou un pack de Game Pass, via l'App Store d'Apple. Les achats uniques ne se renouvellent pas. Toute la facturation est gérée par Apple. Dewy Golf ne traite ni ne stocke les informations de paiement. La gestion et l'annulation des abonnements se font via les réglages de votre identifiant Apple. Les remboursements sont soumis aux politiques d'Apple.
Précision des données de golf
Dewy Golf utilise les capteurs de mouvement, le GPS et vos touches sur l'Apple Watch pour assister le score automatique. Bien que nous fassions tout pour rester précis, la détection automatique peut occasionnellement manquer ou compter en trop. Vous êtes responsable de vérifier vos scores, surtout pour les usages officiels, compétitifs ou de soumission de handicap. Dewy Golf n'est pas responsable des erreurs de score.
Exclusion de garanties
L'App est fournie « en l'état » sans garantie d'aucune sorte, explicite ou implicite. Nous ne garantissons pas que l'App sera ininterrompue, sans erreur ou sans virus. L'usage est à vos risques.
Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, Dewy Golf et son équipe ne sont pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de votre usage de l'App, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.
Propriété intellectuelle
L'App, son design, ses graphismes et tous les matériels associés appartiennent à Dewy Golf ou ses concédants et sont protégés par le droit d'auteur et les autres lois de propriété intellectuelle. Le nom et le logo Dewy Golf sont des marques de Dewy Golf, LLC.
Notre base de données de parcours de golf, incluant les tracés, les données de trous, les distances et les informations géographiques associées, est une donnée propriétaire détenue exclusivement par Dewy Golf, LLC. Ces données sont sous licence uniquement pour usage dans l'App et pour vos parties personnelles. Toute tentative de scraping, extraction, copie, reproduction ou autre obtention de ces données par des moyens automatisés ou manuels, ou tout usage au-delà de votre propre jeu dans l'App, est strictement interdit et constitue une violation de ces conditions. Dewy Golf poursuivra activement tous les recours légaux disponibles contre toute personne ou entité qui enfreint cette disposition.
Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions à mesure que l'App évolue. Nous notifierons les changements importants via l'App ou par email. L'utilisation continue après ces changements vaut acceptation des conditions mises à jour.
Loi applicable
Ces conditions sont régies par les lois de l'État du Colorado, sans égard aux règles de conflit de lois. Tout litige sera résolu devant les tribunaux du Colorado.
Contact
Questions sur ces conditions ? Contactez-nous.